حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ يَعْنِي الْيَشْكُرِيَّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ سَوَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ سَوَّارُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو حَمْزَةَ الْمُزَنِيُّ الصَّيْرَفِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرُوا أَوْلَادَكُمْ بِالصَّلَاةِ وَهُمْ أَبْنَاءُ سَبْعِ سِنِينَ وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا وَهُمْ أَبْنَاءُ عَشْرٍ وَفَرِّقُوا بَيْنَهُمْ فِي الْمَضَاجِعِ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ سَوَّارٍ الْمُزَنِيُّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ وَإِذَا زَوَّجَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ عَبْدَهُ أَوْ أَجِيرَهُ فَلَا يَنْظُرْ إِلَى مَا دُونَ السُّرَّةِ وَفَوْقَ الرُّكْبَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهِمَ وَكِيعٌ فِي اسْمِهِ وَرَوَى عَنْهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ سَوَّارٌ الصَّيْرَفِيُّ
495. Telah mengisahi kami Muammal bin Hisyam ‒ yaitu al-Yaskuri, telah mengisahi kami Ismail, dari Sawwar Abu Hamzah, Abu Dawud berkata, "Dan dia adalah Sawwar bin Dawud Abu Hamzah al-Muzani ash-Shairafi", dari Amr bin Syuaib, dari ayahnya, dari kakeknya, ia berkata: Telah bersabda Rasulullah Shallallahu 'Alaihi wa Sallam, "Suruhlah anak-anak kalian untuk salat ketika mereka berusia tujuh tahun, pukullah mereka karena melanggarnya ketika mereka berusia sepuluh tahun, dan pisahkanlah mereka dalam tempat tidur."
496. Telah mengisahi kami Zuhair bin Harb, telah mengisahi kami Waki, telah mengisahiku Dawud bin Sawwar al-Muzani dengan isnad dan maknanya dan dia menambahkan, "Dan jika salah seorang kalian menikahkan budaknya, hamba laki-lakinya atau hamba perempuannya, maka janganlah melihat apa-apa di bawah pusarnya dan di atas lututnya." Abu Dawud berkata, "Waki berwaham mengenai namanya dan darinya Abu Dawud ath-Thayalisi meriwayat hadis ini. Ia berkata: Telah mengisahi kami Abu Hamzah Sawwar ash-Shairafi."
Hukum[]
- Albani:
- 495: Hasan sahih. Sahih Abu Dawud (509).
- 496: Hasan. Sahih Abu Dawud (510).
- Mausu'ah al-Hadits (417):
- 495: Isnadnya dhaif dan hasan jika disertai.
- 496: Isnadnya dhaif dan hasan jika disertai.
Syawahid[]
Hadis Abdullah bin Amr riwayat:
- Abu Dawud (418)
- Ahmad (6402 & 6467)
Pranala luar[]
- (Arab) (Indonesia) Sunan Abu Daud (418). Dalam: Software Kitab Hadits Online Terjemah Indonesia. Lidwa.com [Internet]. Jakarta: Lidwa; c2010‒2012 [diakses 2012 Jul 14]
- (Arab) Abu Dawud. Sunan Abu Dawud (417). Dalam: Mausu'ah al-Hadits. Islamweb.net [Internet]. [Tempat tidak diketahui]: Islamweb.net; c1998‒2012 [diakses 2012 Jul 14]. Tersedia dari: http://www.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?bk_no=184&hid=417&pid=438009.
- (Arab) Al-Albani MN. Sahih Abi Dawud (509). Dalam: Al-Maktabah asy-Syamilah [Internet]. [Tempat tidak diketahui]: Muassasah al-Maktabah asy-Syamilah; c2005‒2011 [diakses 2012 Jul 14]. Tersedia dari: http://shamela.ws/browse.php/book-25881/page-841.
- (Arab) Al-Albani MN. Sahih Abi Dawud (510). Dalam: Al-Maktabah asy-Syamilah [Internet]. [Tempat tidak diketahui]: Muassasah al-Maktabah asy-Syamilah; c2005‒2011 [diakses 2012 Jul 14]. Tersedia dari: http://shamela.ws/browse.php/book-25881/page-843.