حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُصْبَغُ فِي النَّارِ صَبْغَةً ثُمَّ يُقَالُ يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ خَيْرًا قَطُّ هَلْ مَرَّ بِكَ نَعِيمٌ قَطُّ فَيَقُولُ لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ النَّاسِ بُؤْسًا فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُصْبَغُ صَبْغَةً فِي الْجَنَّةِ فَيُقَالُ لَهُ يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ بُؤْسًا قَطُّ هَلْ مَرَّ بِكَ شِدَّةٌ قَطُّ فَيَقُولُ لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا مَرَّ بِي بُؤْسٌ قَطُّ وَلَا رَأَيْتُ شِدَّةً قَطُّ
Telah mengisahi kami Amr an-Naqid, telah mengisahi kami Yazid bin Harun, telah mengabari kami Hammad bin Salamah, dari Anas bin Malik, ia berkata; Telah bersabda Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam, "Pada Hari Kiamat didatangkan penduduk dunia paling bahagia yang termasuk ahli neraka, kemudian diceburkan ke dalam neraka sekali cebur. Lalu ia ditanya, 'Wahai anak Adam, apakah kamu pernah melihat sedikit kebaikan? Apakah pernah terjadi sesuatu kenikmatan padamu?' Iapun menjawab, 'Tidak, demi Allah wahai Tuhan.' Kemudian didatangkan manusia paling sengsara di dunia yang termasuk penduduk surga, lalu dicelupkan ke dalam surga satu kali celup. Iapun ditanya, 'Wahai anak Adam, apakah engkau pernah melihat sedikit kesengsaraan? Apakah pernah terjadi sesuatu kesulitan kepadamu?' Lantas ia menjawab, 'Tidak, demi Allah wahai Tuhan, tidak pernah terjadi kepadaku kesengsaraan sedikitpun dan tidak pernah pula aku melihat kesulitan apapun.'"
Pranala luar[]
- (Arab) Sahih Muslim (5021). www.al-islam.com.